Sur cette image symbolique, quatre figures majeures se distinguent : Koffi Olomide lui-même, Cindy le cœur, Fally Ipupa et Ferre Gola sont représentés en couleur. Les autres membres du groupe, dont Soleil Wanga et Bouro Mpela, apparaissent en noir et blanc.

Ce choix visuel insolite a rapidement suscité diverses interprétations. S’agit-il de mettre en lumière les artistes considérés comme les plus emblématiques du groupe ? D’un message sur l’évolution et la hiérarchie au sein de Quartier Latin ?

Alors que le groupe approche ses 40 ans, cette affiche rappelle sa riche histoire et son importance dans le paysage musical congolais.